Pencil sketchbook

gallerie in bianco e nero

Il bianco e nero è un linguaggio artificiale, anche se per motivi storici e culturali la fotografia in bianco e nero è considerata più autentica e genuina.  In realtà il bianco e nero è un linguaggio assolutamente innaturale che obbedisce a canoni culturali; il mondo reale è a colori, e noi vediamo naturalmente a colori, pertanto il disegno e la fotografia in biano e nero è un linguaggio artificioso ed intellettuale. Ma un siffatto sistema espressivo, concettuale e simbolico, e pertanto molto vicino alla poesia pura, molto adatto a veicolare emozioni e pensieri per i quali le parole sarebbero troppo limitanti, ed i colori distoglierebbero l'attenzione dal messaggio.

Come il colore mira a catturare tutte le sfumature delle emozioni, dalle più sottili alle più forti, il bianco e nero mira all'essenzialità, eliminando ogni fronzolo che possa distrarre, per concentrare l'attenzione sull'essenza, sulle linee, le forme, i volumi, come uno schizzo a matita che cerchi di cogliere i tratti essenziali di una scena. Essendo nata prima la fotografia in bianco e nero che quella a colori, l'assenza del colore suggerisce anche un salto nel passato, un ritorno ad epoche lontane, a ricordi a volte sbiaditi, altre volte lucidi come sogni, suggerisce un contesto senza tempo, quasi un attimo fissato in eterno, immutabile.

Naturalmente queste mie immagini non sono dsegni ma fotografie,  mi piace però l'accostamento ideale della fotografia all'arte manuale, al disegno, alla ricerca spirituale mediata dalla ricerca estetica. Non trovo mai giusto cercare classificazioni e definizioni, son cose materialtiche e fuorvianti, il disegno si può benissimo mescolare alla fotografia, in richiami vicendevoli, come il corpo si mescola alla natura togliendosi i vestiti. 

L'essenza si intuisce quando si realizza che le classificazioni sono solo categorie mentali.

Black and white is an artificial language, although for historical and cultural reasons, black and white photography is considered more authentic and genuine. In reality black and white is unnatural, because the world is in color, and we naturally see in color, therefore it is an artificial and intellectual language. But such an expressive system becomes conceptual and symbolic and therefore very close to pure poetry, very suitable for conveying emotions and thoughts for which words would be too limiting.

Just as color aims to capture all the nuances of emotions, from the subtlest to the strongest, black and white aims for essentiality, eliminating any distracting frill, to focus attention on the essence, on the lines, shapes, the volumes, like a pencil sketch trying to capture the essential features of a scene. Since black and white photography was born before color photography, the absence of color also suggests a leap into the past, a return to distant eras, to memories that are sometimes faded, other times lucid as dreams, suggests a timeless context, almost a moment fixed forever, immutable.

Naturally these images of mine are not drawings but photographs, however I like the ideal combination of manual art, drawing and photography, a spiritual research mediated by aesthetic research. I never find it right to look for boundaries and definitions, they are material and futile things, drawing can mix with photography, like the body mixes with nature by taking off its clothes. 

The essence is intuited when one realizes that classifications are only mental categories.

Home